Falando ao Comitê de Ministros em Estrasburgo, o Lord Chanceler disse que, embora o Reino Unido esteja resueltamente comprometido com o CEDH, a confiança do público está começando a se eroder enquanto a aplicação dos direitos. Fazendo seu argumento para a reforma, ela disse que. os valores da democracia, dos direitos humanos e do Estado de direito – uma vez amplamente assumidos – agora enfrentam distorção, dúvida, até mesmo hostilidade.. Falando na reunião, Lord Chanceler e Secretário de Estado para a Justiça, Shabana Mahmood, disse:.

Em toda a Europa, a confiança do público no Estado de direito está desgastando. Há uma percepção crescente – às vezes errada, às vezes baseada na realidade – de que os direitos humanos não são mais um escudo para os vulneráveis, mas uma ferramenta para os criminosos evitar responsabilidade. Que a lei protege muitas vezes aqueles que infringem as regras, em vez de aqueles que as seguem. Esta tensão não é nova. A Convenção foi escrita para proteger os indivíduos do poder arbitrário do estado. Mas no mundo atual, as ameaças à justiça e à liberdade são mais complexas. Eles podem vir de tecnologia, crime transnacional, migração descontrolada, ou sistemas legais que se afastam do consentimento público.

Isto acontece à medida que o Governo se compromete com a legislação para esclarecer a lei em torno do Artigo 8, o direito à vida privada e familiar, que muitos infratores estrangeiros exploraram para evitar a deportação. No seu discurso, o Lord Chanceler disse que se um estrangeiro cometer um crime grave, ele deve esperar ser removido do país. Enquanto este governo aumentou as remoções de infratores nacionais estrangeiros com mais do que 4,400 removido desde a eleição – subida 14% comparado com o mesmo período 12 meses atrás – mais ação está sendo levada para aumentar as remoções ainda mais. O Lord Chanceler passou a destacar as mudanças que estão sendo feitas no Reino Unido para enfrentar a imigração – incluindo o endurecimento da aplicação do artigo 8 para dar aos tribunais a clareza que precisam para que nossas regras de imigração não sejam mais abusadas. Isto é particularmente importante, pois o Governo introduz reformas de sentenças para enfrentar um sistema prisional no ponto de ruptura.

O Lord Chanceler estabeleceu que. No Reino Unido, estamos restaurando o equilíbrio que prometemos ao nascimento da nossa Convenção: liberdade com responsabilidade, direitos individuais com o interesse público. Deve haver consequências para quebrar as regras. Por isso estamos esclarecendo como os direitos da Convenção – particularmente o artigo 8 – operar em relação às regras de imigração. O direito à vida familiar é fundamental. Mas tem sido usado com demasiada frequência de maneiras que frustram a deportação, mesmo quando há sérias preocupações sobre credibilidade, equidade e risco para o público.

Nós estamos trazendo clareza de volta à distinção entre o que a lei protege e que política permite. Presos reivindicando o direito de socializar – sob o Artigo 8 – não é apenas um trecho legal. Ele prejudica completamente a percepção pública dos direitos humanos. A legislação apresentada pelo Ministério do Interior irá fortalecer o teste de interesse público para deixar claro que o Parlamento precisa ser capaz de controlar as fronteiras do país e tomar decisões sobre quem vem e permanece no Reino Unido, encontrando o equilíbrio certo entre os direitos individuais da família e o interesse público mais amplo.

Ele irá esclarecer o artigo 8 regras e definindo como devem aplicar em diferentes rotas de imigração para que menos casos sejam tratados como. Ela continuou dizendo que. Estas são as reformas que estamos perseguindo em casa. A questão para todos nós agora é se o sistema de convenção, tal como está, tem as ferramentas para resolver essas tensões de uma forma que mantenha o público conosco.

Como eu disse, nossa convenção evoluiu antes, através de novos protocolos, novos direitos e novas interpretações. Sempre para refletir os tempos que mudam, mantendo- se fiel ao seu propósito. No entanto, a reforma do CEDH deve ser um esforço político compartilhado entre nós como Estados-Membros, o Lord Chanceler disse ao Conselho da Europa.

O Lord Chanceler concluiu dizendo. A Convenção Europeia dos Direitos Humanos é um dos grandes feitos da política pós-guerra. Ele aguentou porque evoluiu. Agora, ele deve fazer isso novamente. O discurso completo pode ser encontrado aqui.