Fort Buchanan, Porto Rico — Hector D. Alejandro Pérez, nativo de Coamo, Porto Rico, aposentou os EUA. Sargento do exército, e veterano de combate, recentemente participaram nas mais recentes Botas para Negócios (B 2 B) oficina hospedada pela instalação em novembro. 17 - 18 no Centro de Suporte ao Treinamento. B 2 B é um programa de educação e treinamento empresarial oferecido pelo Centro de Atendimento ao Veteranos Empresariais (VBOC) da Administração de Pequenas Empresas (SBA), como parte do Programa de Assistência à Transição do Departamento do Exército. O programa fornece aos participantes uma visão geral da propriedade do negócio e está aberto aos membros do serviço, incluindo aqueles da Guarda Nacional e Reserva, bem como cônjuges militares.

"Após passar por este primeiro treinamento, eu agora entendo as leis e regulamentos de Porto Rico, incluindo licenças, bancos e outros procedimentos - informações específicas de Porto Rico e que eu não sabia depois de viver para mais de 27 anos no continente", disse Alejandro Pérez, que pretende estabelecer um negócio especializado em sublimação de acessórios. Rafael E. Marín, diretor do VBOC, explicou o propósito da oficina.

"Estamos dedicados exclusivamente a fornecer treinamento de negócios para veteranos, militares ativos e suas famílias. O B 2 O programa B equipa os empreendedores com as ferramentas necessárias para desenvolver seus próprios planos de negócios e acessar financiamento. Nossa filosofia central é capacitar o empreendedor, enfatizando que o sucesso requer dedicação, responsabilidade e trabalho duro, enquanto o centro serve como guia nesse processo, não como executor", acrescentou Marín. Para aqueles que procuram mais informações sobre as próximas oficinas no Fort Buchanan, por favor entre em contato com o Wilbin Colon Vargas ( 787 ) 707 - 3546 ou por e- mail em wilbin.c.colonvargas.civ@ army.mil, ou Rafael E. Marín em ( 787 ) 705 - 7964 ou por e- mail em rmarin@ bvocpr.org.

Com um orçamento anual de aproximadamente $ 500 milhões, Fort Buchanan suporta uma comunidade militar de cerca de 15,000 pessoal, incluindo membros de serviço ativo, Reservistas, Guarda Nacional de Porto Rico, Reserva do Corpo de Marinha e pessoal da Reserva da Marinha. A missão da instalação é melhorar a prontidão e habilitar a implantação do pessoal militar em qualquer lugar, a qualquer hora.